新华网马德里５月１６日电 西班牙政府援助中国地震灾区的７吨药品等物资１６日在马德里启运，西外交部国际合作署租用的一架军用飞机将满载着西班牙政府和人民对中国政府和人民的深情厚谊前往中国成都。
西班牙国际合作署秘书长德拉伊格莱西亚和中国驻西班牙大使邱小琪出席了启运仪式。德拉伊格莱西亚在讲话中表示，中国四川等地发生严重地震，造成重大人员伤亡和财产损失，西班牙政府十分关注。为表达对中国灾区人民的慰问和支持，西政府决定在日前向中国提供１００万欧元捐款的基础上，再向中方提供一批急需的药品等物资援助。
邱小琪代表中国政府对西班牙政府的真诚支持表示衷心感谢。他表示，西政府的资金和物资援助，充分体现了西班牙政府和人民对中国政府和人民的友好感情，中国政府和人民十分感谢。中国人民万众一心，众志成城，在包括西班牙在内的各国朋友的关心和支持下，一定能渡过难关，取得抗灾斗争胜利。
新华网北京５月１６日电 １６日，爱尔兰驻中国大使戴克澜代表爱尔兰政府向中国红十字会捐款１００万欧元，中国红十字会副会长苏菊香代表中国红十字会接受了捐赠。
戴克澜表示，爱尔兰政府和人民时刻关注着中国四川地区的灾情，并积极响应中国红十字会的国际呼吁，为灾区捐款。苏菊香向戴克澜转达了中国红十字会对爱尔兰政府及人民的感谢，并表示将及时把善款用于地震灾区紧急救助和重建工作。
﹙消息来源：中国红十字会网站 责任编辑：邓通﹚
]]>
