据红十字国际委员会7月2日消息，在首轮评估之后，红十字国际委员会与巴基斯坦红新月会以及国际红十字与红新月运动的其他伙伴密切合作，为西北边境省受战斗影响的数万人提供援助。
红十字国际委员会南亚地区行动部副主任卡塔琳娜•里茨（Katharina Ritz）表示：“当我们开始走访那些受战斗影响最严重的地区时，我们才意识到人们的需求之大。许多居民无法工作，也无法养家糊口。他们的财力极度有限，而且还常常要照顾流离失所的亲人或朋友。目前，我们正在斯瓦特、第尔和布内尔帮助许多人，但我们需要无限制地进入这些地区，才能开展更多工作。”
第尔
红十字国际委员会正在第尔开展人道工作，那里有许多人依然面临着重重困难。最近的战斗已迫使多格达拉（Doghdara）和迈丹（Maidan）的许多居民逃离家园，与此同时，因斯瓦特战斗而流离失所的人不断涌入该地区。宵禁使人们无法工作或购买生活用品。商店店主无法重新进货，大部分农民也无法去地里耕作。商品价格和失业率上升，居民为流离失所者提供支持的能力也越来越有限。许多流离失所者都与家人失去了联系。
一些流离失所者住在亲戚家或租房子。许多人搬进了营地，那里由于过分拥挤而且很难获得水、卫生设施和医疗服务，情况也非常糟糕。夏季高温难耐，营地里的妇女和孩子们大部分时间都呆在帐篷里。
在整个第尔地区，红十字国际委员会加强了对住在营地和寄宿家庭中的流离失所者的援助。在过去一周，该组织为他们提供了食物和其他用品，并努力改善洁净水供应和卫生状况。
斯瓦特
斯瓦特河谷大部分地区仍在实施宵禁，这致使居民无法收割庄稼。在第尔，由于行动限制导致店主无法重新进货，该地区大部分商店仍在停业。即使有货品出售，价格也很昂贵。红十字国际委员会进入斯瓦特地区以及在该地区通行仍受到限制，这一直以来都是个大问题。红十字国际委员会有意继续在斯瓦特开展工作，但该组织在当地及其他受战斗影响地区提供援助的能力取决于它是否能够安全且不受阻碍的进入这些地区。该组织已经提醒各方他们有责任为人道行动提供便利。
布内尔
过去一周，返回布内尔地区的流离失所者急剧增加。大部分人要前往该地区的主要城市达加及其郊区。达加地区及周边的电力供应已经恢复是促使人们返回这里的原因。
马拉根德和斯瓦比
许多流离失所者在没有受到战斗直接影响的马拉根德和斯瓦比地区暂时安顿下来，红十字国际委员会、巴基斯坦红新月会和红十字会与红新月会国际联合会合作，为在这些地方与寄宿家庭同住的大约35万人提供了更多的人道支持。在获得援助物资的流离失所者中，有大约14万人目前住在寄宿家庭中，大约7万人住在营地中。
在未来数周和数月中，红十字国际委员会还将在受战斗直接影响的地区为14万多名返乡者和居民提供援助。
第尔
红十字国际委员会正在第尔开展人道工作，那里有许多人依然面临着重重困难。最近的战斗已迫使多格达拉（Doghdara）和迈丹（Maidan）的许多居民逃离家园，与此同时，因斯瓦特战斗而流离失所的人不断涌入该地区。宵禁使人们无法工作或购买生活用品。商店店主无法重新进货，大部分农民也无法去地里耕作。商品价格和失业率上升，居民为流离失所者提供支持的能力也越来越有限。许多流离失所者都与家人失去了联系。
一些流离失所者住在亲戚家或租房子。许多人搬进了营地，那里由于过分拥挤而且很难获得水、卫生设施和医疗服务，情况也非常糟糕。夏季高温难耐，营地里的妇女和孩子们大部分时间都呆在帐篷里。
在整个第尔地区，红十字国际委员会加强了对住在营地和寄宿家庭中的流离失所者的援助。在过去一周，该组织为他们提供了食物和其他用品，并努力改善洁净水供应和卫生状况。
斯瓦特
斯瓦特河谷大部分地区仍在实施宵禁，这致使居民无法收割庄稼。在第尔，由于行动限制导致店主无法重新进货，该地区大部分商店仍在停业。即使有货品出售，价格也很昂贵。红十字国际委员会进入斯瓦特地区以及在该地区通行仍受到限制，这一直以来都是个大问题。红十字国际委员会有意继续在斯瓦特开展工作，但该组织在当地及其他受战斗影响地区提供援助的能力取决于它是否能够安全且不受阻碍的进入这些地区。该组织已经提醒各方他们有责任为人道行动提供便利。
布内尔
过去一周，返回布内尔地区的流离失所者急剧增加。大部分人要前往该地区的主要城市达加及其郊区。达加地区及周边的电力供应已经恢复是促使人们返回这里的原因。
马拉根德和斯瓦比
许多流离失所者在没有受到战斗直接影响的马拉根德和斯瓦比地区暂时安顿下来，红十字国际委员会、巴基斯坦红新月会和红十字会与红新月会国际联合会合作，为在这些地方与寄宿家庭同住的大约35万人提供了更多的人道支持。在获得援助物资的流离失所者中，有大约14万人目前住在寄宿家庭中，大约7万人住在营地中。
在未来数周和数月中，红十字国际委员会还将在受战斗直接影响的地区为14万多名返乡者和居民提供援助。
（消息来源：ICRC中文网 责任编辑：邓通）
