发布新法律数据库，加强对平民的保护
为纪念《日内瓦公约》于8月12日获得通过，红十字国际委员会发布了其重要研究成果习惯国际人道法的新数据库，以此加强对平民的保护。
该数据库是由红十字国际委员会和英国红十字会联合开发的，旨在成为法院、法庭和国际组织在国际性和非国际性武装冲突方面的法律参考。作为国际人道法的主要来源之一，习惯法加强了对武装冲突和其他暴力局势受难者的法律保护。
红十字国际委员会习惯法项目负责人让-马里•亨克茨表示：“大部分武装冲突都是非国际性的，由于现有条约法的相关规则还不够详细，因此习惯法为身陷此类冲突的男女老幼提供了重要保护。对习惯法的遵守有效减少了冲突中的人员伤亡。新数据库在确保轻松查阅习惯国际人道法规则及其实践方面迈出了重要一步。”
习惯国际人道法是一系列被视为法律的不成文规则，源于一般性或普遍的实践。它是武装冲突中的基本行为准则，获得了国际认可并全球适用。与条约法相反，一国不必正式承认习惯规则才能受其约束，只要该规则所基于的整体国家实践是普遍的、典型的而且基本上是统一的。
亨克茨先生还表示：“习惯国际人道法的形成是一个动态的过程。”新数据库提供了一种手段，来跟踪在应用和解释习惯国际人道法方面的进展。它为思考和讨论提供了便利，并有利于进一步澄清相关条款。
原研究成果印刷成册超过8000页，新习惯国际人道法数据库在此基础上又增加了50%的内容。数据库分为两部分，第一部分是原研究成果认为具有习惯法性质的161条规则。第二部分是第一部分中的结论所依据的实践。该数据库使法律从业者和学术界人员能够轻松查阅红十字国际委员会研究成果中确定的习惯国际人道法规则，并通过三种参数来搜索规则背后的相关实践：按主题、实践类型和国家进行搜索。
数据库还包含国际上的最新材料，特别是2007年底之前的国际范例法和联合国相关材料。由于习惯国际人道法的形成是一个持续的过程，对国家实践等内容的定期更新将以红十字国际委员会各代表处和各国红十字会及红新月会的贡献为基础。剑桥大学劳特派特（Lauterpacht）国际法中心的律师工作组将负责这项工作。
自2005年出版以来，红十字国际委员会的习惯国际人道法研究成果一直被用作有关国际性和非国际性武装冲突（如以色列及被占领土、黎巴嫩、伊拉克、阿富汗、哥伦比亚和斯里兰卡的冲突）的法律参考。红十字国际委员会将这一研究成果用在与冲突各方的对话中，旨在确定战斗员或各方必须遵守的规则。这一研究成果也被联合国、国际和混合刑事法院及法庭、国内法院以及非政府组织所使用。例如，基于这一研究成果中收集到的实践，塞拉利昂特别法庭裁定在非国际性武装冲突中招募儿童兵构成战争罪，从而加强了对儿童的保护，使他们免于被招募作儿童兵。
习惯国际人道法新数据库于2010年8月12日开始登陆红十字国际委员会网站。
红十字国际委员会习惯法项目负责人让-马里•亨克茨表示：“大部分武装冲突都是非国际性的，由于现有条约法的相关规则还不够详细，因此习惯法为身陷此类冲突的男女老幼提供了重要保护。对习惯法的遵守有效减少了冲突中的人员伤亡。新数据库在确保轻松查阅习惯国际人道法规则及其实践方面迈出了重要一步。”
习惯国际人道法是一系列被视为法律的不成文规则，源于一般性或普遍的实践。它是武装冲突中的基本行为准则，获得了国际认可并全球适用。与条约法相反，一国不必正式承认习惯规则才能受其约束，只要该规则所基于的整体国家实践是普遍的、典型的而且基本上是统一的。
亨克茨先生还表示：“习惯国际人道法的形成是一个动态的过程。”新数据库提供了一种手段，来跟踪在应用和解释习惯国际人道法方面的进展。它为思考和讨论提供了便利，并有利于进一步澄清相关条款。
原研究成果印刷成册超过8000页，新习惯国际人道法数据库在此基础上又增加了50%的内容。数据库分为两部分，第一部分是原研究成果认为具有习惯法性质的161条规则。第二部分是第一部分中的结论所依据的实践。该数据库使法律从业者和学术界人员能够轻松查阅红十字国际委员会研究成果中确定的习惯国际人道法规则，并通过三种参数来搜索规则背后的相关实践：按主题、实践类型和国家进行搜索。
数据库还包含国际上的最新材料，特别是2007年底之前的国际范例法和联合国相关材料。由于习惯国际人道法的形成是一个持续的过程，对国家实践等内容的定期更新将以红十字国际委员会各代表处和各国红十字会及红新月会的贡献为基础。剑桥大学劳特派特（Lauterpacht）国际法中心的律师工作组将负责这项工作。
自2005年出版以来，红十字国际委员会的习惯国际人道法研究成果一直被用作有关国际性和非国际性武装冲突（如以色列及被占领土、黎巴嫩、伊拉克、阿富汗、哥伦比亚和斯里兰卡的冲突）的法律参考。红十字国际委员会将这一研究成果用在与冲突各方的对话中，旨在确定战斗员或各方必须遵守的规则。这一研究成果也被联合国、国际和混合刑事法院及法庭、国内法院以及非政府组织所使用。例如，基于这一研究成果中收集到的实践，塞拉利昂特别法庭裁定在非国际性武装冲突中招募儿童兵构成战争罪，从而加强了对儿童的保护，使他们免于被招募作儿童兵。
习惯国际人道法新数据库于2010年8月12日开始登陆红十字国际委员会网站。
（消息来源：ICRC中文网 责任编辑：呙盼盼）
]]>
