基伍省的暴力局势仍在继续，并蔓延到最偏远且难以抵达的地区，造成了悲惨的人道后果。红十字国际委员会非常担忧平民受难者人数不断增加。该组织呼吁冲突各方避免伤害平民居民。
北基伍省东部边境地区冲突不断，与此同时，南基伍省的瓦隆古、沙本达和卡莱亥地区的战斗已经升级，最近北基伍省的瓦利卡莱和马西西地区的战斗也已经激化，造成许多人伤亡以及更多的人流离失所。
红十字国际委员会南基伍省布卡武代表分处主任利蒂希娅•库尔图瓦表示：“大部分受害者都是平民，其中许多人是幼童、老人或妇女。战斗迫使整个村子的村民逃离家园，使得本已危险的局势更加恶化。至关重要的是必须避免伤害未参与敌对行动的人。战斗常常发生在非常偏远的地区，这使我们很难到达受难者身边。我们仍继续与冲突各方开展对话，以便能够为身处危难的人提供援助。”
红十字国际委员会工作人员与相关地区的武装部队和团体维持或巩固双边保密对话以确保平民居民获得尊重和保护，并确保能够不受阻碍地开展疏散伤病员的工作。
医疗服务所面临的困难
有时战斗发生在乡村地区，当地路况不好或根本无路可走，需要医疗服务的人很难获得适当的治疗。库尔图瓦女士表示：“有时村民只能抬着伤者步行好几个小时去医疗中心，但那里的医疗用品常常因为需求激增而已经出现短缺。”为了应对医疗用品短缺的问题，红十字国际委员会正在为乡村医疗中心提供药品、设备以及绷带和敷料。该组织还将重伤者转送到布卡武和戈马的医院，为他们支付治疗费用并每天检查他们的病情。
虽然开展了这些工作，但需求仍然巨大，特别是受害者对长期治疗的需求。库尔图瓦女士表示：“一月初，一名妇女目睹五名儿童遭到杀害后，自己也被一把匕首刺伤。她先被送到了最近的医疗中心，后来红十字国际委员会将她转往更加合适的医疗机构。”在长达两个月的重症监护期间，红十字国际委员会医务人员一直在监督她的病情，刚果民主共和国红十字会志愿者也一直提供支持，她终于从生平最严重的伤势中恢复过来，现在已经可以走路了。而且由于红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会开展的寻人工作，她将很快与家人团聚。
儿童战争受难者
包括婴幼儿在内的许多儿童都由于战斗与他们的亲人失散了。在许多情况下，他们的父母都已经丧生，邻居们在逃跑的时候会自发地带上这些孩子。他们的其他家人也几乎都生活在发生战斗的地区。许多儿童都遭受了严重的心理创伤。一些儿童目睹了发生在自己村庄的暴力行为甚至是亲人惨遭杀害的情景。其他一些儿童则在袭击中受伤。
除了挨家挨户地寻找孩子们的亲属之外，红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会工作人员还通过照片和当地电台寻找孩子们的亲人。在为失散儿童登记时，我们会系统地给他们拍照，并将他们的照片张贴到南基伍的临时收容中心。得益于登记拍照工作和定期的电台广播，超过15名儿童很快与家人团聚了。
为了帮助家人应对失去亲人的痛苦，刚果民主共和国红十字会当地分会迅速采取行动，尽可能帮助社区居民埋葬尸体并寻找失踪之人。红十字国际委员会心理咨询工作人员通过开展心理急救讲座为参与这一艰难工作的志愿者提供支持。我们还通过当地电台为相关社区居民提供类似的支持，在电台节目中当地咨询助手会讨论暴力行为的后果。该节目会在卡马南加（Kamananga）和本亚基里每天播放，持续两个星期。
北基伍省东部、乌干达和卢旺达的局势
自5月初以来，红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会已经疏散了60多名因马西西和鲁丘鲁地区的战斗而受伤的人。在马西西，红十字国际委员会正在卡安贾（Kaanja）为受最近暴力局势影响的19500多名受难者分发援助物资。
在边境另一侧的乌干达和卢旺达，红十字国际委员会和相关国家红会合作以满足刚果难民的需求。
自4月28日以来已经有8700多名刚果难民抵达卢旺达，他们大多是妇女和儿童。卢旺达红十字会和红十字国际委员会为132人提供了电话，使他们能够与仍留在刚果民主共和国的家人通话。这是第一次在卢旺达提供这项服务。由于红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会无法进入难民的家乡，无法传递红十字通信或实地寻人，电话服务能够克服这一困难。在恩卡米拉（Nkamira）中转营地，我们登记了40多名与家人离散的儿童；并将尽快开始寻找他们的家人。
（消息来源：ICRC中文网 责任编辑：徐璐）
]]>
