自5月初以来，南北基伍省的安全局势在很多方面不断恶化。在北基伍省东部的鲁丘鲁地区，当地人因战斗大规模逃亡。
他们有时候不得不撇下那些经受不住逃难之苦的人。在瓦隆古、沙本达、卡莱亥、瓦利卡莱和马西西等地区，武装团体也在相互争斗，在难以进入的地区对平民不分皂白的攻击使援助无法及时抵达。
红十字国际委员会刚果民主共和国代表处主任弗朗兹•劳亨施泰因表示：“那些被迫逃离极端暴力攻击的人处境令人非常担忧。儿童、老人和妇女是受影响最严重的人群。最近，一名妇女在自己孩子眼前遭受强奸后被送到医院。除了遭到多名武装分子强奸外，她还被刺伤和断肢。不幸的是，这样的故事并不新鲜。你可以想象受害者承受着怎样的心理创伤。”
尽管平民没有参与战斗，但也不能幸免于难，红十字国际委员会对战事深表担忧。该组织继续联系战斗各方，旨在促进对平民生命和尊严的尊重。
此外，红十字国际委员会继续在南北基伍省的民事和军事拘留场所探视被拘留者，从而确保他们获得人道待遇和像样的拘留条件。我们对因冲突而被刚果民主共和国武装部队或各武装团体关押的人进行逐个监督。
因缺乏安全和地势偏远而孤立无援的地区
在偏远的山区或丛林地区，武装暴力事件频发。包括红十字国际委员会在内的人道组织很难抵达这些地区。那些能够到达市中心的流离失所者所讲述的情况令人极为不安。
劳亨施泰因先生表示：“我们不应低估难民仓皇出逃时因缺少食品及其他必需品等问题而带来的心理创伤。人们害怕遭受暴力丧生或是暴力事件幸存者害怕再次遭受攻击，这种恐惧令人倍感焦虑。”
自6月初以来，红十字国际委员会已经数次进入孤立无援的地区，送去药品、伤口敷料和蚊帐，帮助疏散伤员，并为1700多名5岁以下的儿童接种了麻疹、脊髓灰质炎和黄热病的疫苗。我们已经为人们分发了食品和防水油布，而且目前仍在进行分发，以备他们流离失所时使用。在南基伍省卡莱亥地区的卡隆格（Kalonge），红十字国际委员会目前正在向两万人分发食品，每户定量分配60公斤。
为武装团体提供培训
自6月初以来，红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会合作，为南北基伍省各个武装团体的75名成员提供急救培训，并帮助另外80名成员加强对人道原则和国际人道法基本规则的认识。
鲁丘鲁地区的局势
在得到刚果民主共和国武装部队以及反政府武装“M23运动”（March 23 Movement）的同意后，红十字国际委员会最近几周在受战斗影响地区开展了人道工作。共有28名平民（包括那些无法逃离遭炮火轰炸地区的老人）得到疏散。红十字国际委员会还将17名伤员（15名军人和两名平民）撤离到鲁丘鲁转诊医院。为了在布纳加纳帮助居民恢复供水，红十字国际委员会对一处损坏的供水管线进行了抢修，并升级改造了另一处为鲁万古巴（Rwanguba）医院供水的管线。
最近几周，在南北基伍省，红十字国际委员会还开展了以下工作：
自5月初以来，在戈马红十字国际委员会支持的医疗机构，为包括100名平民在内的近300名新增战斗伤员提供了救治，从布卡武撤离了近30名一线伤员，并为他们提供了救治；
上周在北基伍省马西西地区的洛瓦希（Loashi）和卡安贾（Kaanja）为近7500名流离失所者分发了食品；7月3日，该组织还将开始在马西西地区的卡托耶（Katoye）为近一万名流离失所者分发生活用品，并将继续登记该地区的其他流离失所者，以便提供紧急援助；
在北基伍省的布纳加纳、卡伦盖拉（Kalengera）、金尤尼（Kinyoni）、鲁巴雷和恩塔穆根加（Ntamugenga）的流离失所者聚居点修建厕所。
（消息来源：ICRC中文网 责任编辑：徐璐）
]]>
