阿富汗：父亲多年来第一次拥抱女婿
55岁的贾迈勒·萨达尔与沙阿·纳扎尔（Shah Nazar）及他的哥哥努尔·阿拉（Noor Allah）一起去了普勒恰尔希（Pul-i-Charki）监狱。他们三个都来自巴拉布鲁克（Bala Buluk）的法拉鲁德（Farah Rod）村。贾迈勒在儿子的帮助下耕种着一块农田，仅能勉强维持住在农场的一家二十五口人的生计。
他的一个女婿在6年前被逮捕,，在赫拉特（Herat）监狱关押了5年，1年前被移交给了普勒恰尔希监狱。一家人之前没能攒够钱去较近的赫拉特看望他，如今前往喀布尔（Kabul）更是想都不敢想了。
贾迈勒解释道："我最近结识了一名阿富汗红新月会的员工，他告诉我红十字国际委员会可以帮助我看望女婿。"随后，红十字国际委员会驻法拉办公室组织他去了一趟喀布尔，为他支付了行程及食宿费用。
在探视当天，贾迈勒和沙阿·纳扎尔、努尔·阿拉清晨五点就出发了。他们乘出租车到了法拉，又在那里乘坐公交车到了喀布尔。行程共17小时，不仅令人精疲力尽，而且十分危险。贾迈勒说："盗贼在路上拦截了公交车，还上了车。幸运的是，一辆阿富汗军方的车就在那时到达了，盗贼还没来得及伤害或抢劫任何人就匆忙离开了。"
贾迈勒在探视前一天到达喀布尔时已经精疲力竭，不过他对此毫不在意。"虽然此行路途遥远，但我特别开心。想到六年来第一次可以见到女婿，我就非常激动。"
在探视当天，贾迈勒多数时间都保持着沉默，他耐心地一路引导失明的沙阿·纳扎尔到了监区。与女婿拥抱后，贾迈勒情不自禁地坐下失声痛哭。
探视过后，他向走在他身后的沙阿·纳扎尔描述所有对话细节，这时沙阿·纳扎尔笑道："叔叔！您现在滔滔不绝，刚才在里面时您一直一言不发呢！"
“在里面时，我忍不住一直哭！我已经老了，我原本以为这辈子再也没有机会见到他了。”
（新闻来源：ICRC网站 责任编辑：刘思瀚）
