刚果民主共和国：备战里约残奥会
在国家残奥委员会和红十字国际委员会的支持下，4名信心满满的刚果运动员正在积极备战，他们将在9月7日至18日举行的里约残奥会上代表他们的国家出战。
卢伊娜·基耶塞·罗塞特（Luyina Kiese Rosette）说："我从未想过能取得这么大的进步，我非常高兴！"卢伊娜在2010年开始练习田径，就在那年，她在饱受武装冲突蹂躏的鲁丘鲁（北基伍省）踩到地雷，之后右腿被部分截肢。通过红十字国际委员会的假肢康复项目，她接受了治疗并安装了矫形器。她说，体育运动改变了她的人生，帮助她战胜了这场悲剧。在里约残奥会上，卢伊娜和她的队友托洛姆博·基泰泰·克里斯潘（Tolombo Kitete Crispin）将参加铅球和标枪比赛。这将是卢伊娜首次参加这类大型比赛。
金宗齐（Kinzonzi）和姆文加尼（Mwengani）在训练中。 CC BY-NC-ND / ICRC / Carol Lumingu
另外两名运动员姆文加尼·马邦泽·约翰（Mwengani Mabonze John）和金宗齐·卡巴·保罗（Kinzonzi Kaba Paul）将参加田径项目的比赛。在此类比赛中，参赛者需要自带装备。红十字国际委员会给他们捐赠了两副轮椅和替换零件。
国家残奥委员会主席贝蒂·米安金杜拉（Betty Miangindula）表示："一旦运动员有了合适的装备，他们就有了动力。红十字国际委员会的捐赠将激励我们的运动员，他们将在公平的竞争条件下面对他们的对手。"
这4名刚果运动员在去年2月份开始在金沙萨的烈士体育馆进行训练。他们的主教练克劳德·韦尚加（Claude Weshanga）称，他们已经做好充分准备："我们正在对我们的备战工作进行细微调整。这是最后阶段的努力了，我们再做一些调整就可以了。"
对于这些前往巴西的参赛运动员来说，获胜并不是最重要的，也不是最终目的。重要的是帮助恢复残疾人的价值感和尊严。国家残奥委员会主席表示："如果他们能成功打破自己的记录，这个胜利就足够了。对于我们而言，奖牌并不是那么重要。"
2016年1月至6月间，在刚果民主共和国，有530名残疾人从红十字国际委员会的假肢康复服务中受益，我们帮助其中的302人安装了矫形器。
（新闻来源：ICRC网站 责任编辑：刘思瀚）
