集束弹药公约：保护平民方面的一项重大进展

 

　　各国同意通过一部历史性公约以禁止造成数十载平民伤痛的集束弹药，红十字国际委员会对此表示欢迎。

　　在都柏林外交会议上，110个国家同意通过这一公约以禁止集束弹药的使用、生产、储存和转让。各国在公约中承诺清理受未爆炸集束弹药污染的地区并为受害者及其社区提供援助。

　　红十字国际委员会主席雅各布•克伦贝格尔表示：“红十字国际委员会经常目睹集束弹药对平民造成的可怕影响。都柏林通过的公约意味着这些武器不仅在道德上不可接受，而且也是违反国际人道法的。公约的实施将防止平民遭受巨大的痛苦。”

　　红十字国际委员会敦促所有国家在不远的将来都遵守集束弹药公约，并呼吁不论它们是否参与了都柏林谈判，都要停止使用公约所禁止的集束弹药。

　　在科索沃冲突中，红十字国际委员会记录了大范围平民伤亡的证据，之后该组织于2000年率先呼吁通过一部相关公约并呼吁终止集束弹药的使用。在20多个国家中，未爆炸的集束子弹药使得大面积区域像雷区一样危险。这些武器留下的致命危险会影响数代人。

　　集束弹药公约将于2008年12月初在奥斯陆开放以供签署，并将在30个国家向联合国秘书处提交其批准文件以供保存后生效。

 

﹙消息来源：ICRC中文网  责任编辑：邓通﹚