也门席卷全国的内乱以及阿比扬的战事使该国经济状况更加恶化。红十字国际委员会与也门红新月会正在尽全力帮助因战斗而流离失所的人应对日常挑战。

    红十字国际委员会驻亚丁代表分处主任马里亚姆•胡利表示：“南部省份阿比扬爆发武装冲突后，成千上万人仓惶逃难，除了身上穿的衣服外什么都没带。至少有一半人是步行逃难的，从阿比扬首府津吉巴尔（Zinjibar）大约要走80公里才能到邻省拉赫季或亚丁。”

    虽然数千人已设法逃离该地区，但还是有不少人决定留下，在远离战区的津吉巴尔市一带避难。胡利女士表示：“这些人大部分是农民或赶着牲畜的牧民。他们卖掉自家的农牧产品，日复一日地奋力挣扎求生。但他们迟早会需要人道援助。首先，他们需要的是安全。”

    自6月中旬以来，红十字国际委员会和也门红新月会为从阿比扬逃到拉赫季的超过17500人提供了援助。随着战事持续，更多的人逃离家园，前往邻村或外省。一些人住在亲戚朋友家，但还有更多的人没有地方去。许多人在亚丁和拉赫季的学校或清真寺避难，但另一些人在拉赫季各地颠沛流离。

    红十字国际委员会认为阿比扬的居民（无论是仍留在该省还是逃到其他地区）可能会需要更长时间的人道援助。特别是他们将需要洁净水（已然极为稀缺）和食品，因为他们的生计受到战事的影响。为了满足不断增长的应急医疗需求，红十字国际委员会向该地区派遣了一个外科医疗小组。

    已然脆弱的经济状况在过去几个月因席卷全国的内乱局势而大大恶化。燃料、燃气与电力的稀缺以及几种基本商品价格的上涨正逐步造成影响。这些困难再加上该国南部越来越不稳定的局势以及40摄氏度的高温，所有这些都给亚丁和拉赫季的流离失所者寄宿社区增加了负担。

    上个月，红十字国际委员会一直在为亚丁省和拉赫季省的流离失所者提供援助。该组织与在阿比扬卷入战斗的所有团体进行联系，并在安全局势允许的范围内设法评估那里的人道局势。我们与也门红新月会一起不遗余力地为危难之人提供援助。

    在过去一个月，红十字国际委员会：

    与也门红新月会合作，为从阿比扬省迁移到邻省拉赫季的超过17500名流离失所者提供了卫生用品和一个月的口粮，其中包括小麦、大米、豆子、食用油、糖、盐及其他必需品；

    在亚丁，与非政府组织伊斯兰救援组织合作，也门红新月会志愿者向4700多名住在别人家的流离失所者分发了红十字会与红新月会国际联合会捐助的毯子和厨具；

    装备并组织30多名也门红新月会志愿者在拉赫季并可能将在阿比扬省开展救援行动。

    在阿比扬省和扎莱省，红十字国际委员会支持部署也门红新月会应急小组，为其提供急救用品、交通工具及其他物资，帮助他们为100多名伤者提供急救，将他们转移到医疗机构，并收集了120多具尸体；

    培训了来自南部省份亚丁、阿比扬、扎莱、拉赫季和塔伊兹的15名也门红新月会志愿者学习如何搜寻和转运尸体；

    过去一个月，红十字国际委员会的外科医生实施了40台手术，其中有一半是为伤员做的手术，这些伤员是从阿比扬被转移到亚丁的纳基卜（al-Naqeeb）、朱姆胡里亚医院或拉赫季的伊本哈勒敦（Ibn Khaldoun）医院。红十字国际委员会外科小组还评估了正在发生内乱的塔伊兹省几家医院的需求。

    红十字国际委员会与世界卫生组织以及卫生与人口部合作，组织了一个为期四天的大规模伤亡处理培训班。35名在阿比扬、亚丁、荷台达、萨那和塔伊兹等省各家医院急救与外科部门工作的卫生部员工参加了此次培训。

    过去一个月，红十字国际委员会：

    为亚丁和拉赫季的17所学校提供储水设施，来自阿比扬的数百名流离失所者在那里避难。我们还对其中多所学校的卫生设施进行了升级改造。

    完成了亚丁市各清真寺内30口水井中的7口井的升级改造工作。改造工程还包括为每个清真寺安装了潜水泵和2000升容量的水箱。

（消息来源：ICRC中文网站，责任编辑：呙盼盼）