《〈红十字会救伤第一法〉——孙中山唯一译著的整理与研究》出版发行
由中山市红十字会与苏州大学红十字运动研究中心合编,简海燕、池子华主编的《〈红十字会救伤第一法〉——孙中山唯一译著的整理与研究》一书,作为池子华教授总主编的“红十字文化丛书”之一种,已由合肥工业大学出版社出版发行。
孙中山英文功底深厚,然而,作为革命家的他,一生中仅有一部译著面世且与红十字会相关,这就是《红十字会救伤第一法》,更显弥足珍贵。译著在中国红十字运动史上产生了广泛的社会影响,其价值远远超出“救伤”本身。对本书进行整理、解读,并译成白话文在更广范围传播,于宏扬中山先生的博爱精神,繁荣红十字文化建设,推进中国红十字事业发展,都具有十分重要的意义。
|