红十字运动研究中心

  红十字运动研究中心 http://www.hszyj.net/
友情支持:同程旅游 
池子华在《光明日报》发表《孙中山与中国红十字运动》一文 << 《光明日报》发表周秋光、靳环宇论文《早期红十字会在中国的演变》 | 中国红十字年鉴2004-2005创刊号近日出版发行 >> 
 发布日期:2006-5-8 22:18:08 发布者:[管理员]  来源:[本站]  浏览:[]  评论:[ 字体:   
  2006年1月6日池子华在《光明日报》发表《孙中山与中国红十字运动》一文,指出孙中山在中国红十字启蒙运动中的贡献,主要是翻译出版《红十字会救伤第一法》一书。

  1896年,伦敦被难获释后的孙中山接受伦敦红十字会的柯士宾医生翻译《红十字救伤第一法》一书的请求,将该书译成中文,次年春夏间由伦敦红十字会出版。

  《红十字会救伤第一法》“此书之旨,乃示各人略知救伤之法,俾遇意外之事可即行设法施救,而补伤之人由此可保性命于危急之顷,并解痛楚于医者未至之时”,它是一本教材,所述内容为“通行之知识”,即红十字会员必须掌握的现场、初级救护的基本方法、技能。全书共六章,图文并茂,言简意赅,剖析精当,被孙中山誉为“济世之金针,救人之要术”。

  这本译著虽在海外出版,但在国内具有相当反响,1904年3月5日《申报》社论就评论说,“孙文所译《红十字会救伤第一法》亦颇有用”。这说明这部译著在1904年3月以前就已传入国内,为红十字在中国的传播,启蒙发聩。水到渠成,1904年3月10日中国红十字会在上海诞生。 ]]>
 365Key 新浪ViVi 搜狐狐摘 和讯网摘 天极网摘 POCO网摘 igooi-it网摘 亿友响享 博采 打印 】【 收藏 】【 推荐 】 
相关文章 推荐文章 热门文章
池子华发表《民国北京政府时期中国..[5.8]
《光明日报》发表周秋光、靳环宇论..[5.8]
《中国红十字报》刊登《找准“结合点” ..
2006世界灾难报告(1)
《光明日报》发表《中国红十字会成立于一..
2005世界灾害报告出版
学全会精神 思红会发展——学习贯彻党..
2007世界灾害报告
 评一评
正在读取…
  笔名:
  评论:
   
【注】 发表评论必需遵守以下条例:
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
设置首页 - 加入收藏 - 关于我们 - 联系我们 - 友情连接 -
Copyright ©2005-2006 红十字运动研究中心
Powered By:EliteArticle System Version 2.20
网站备案中